Brandtech-scientific Transferpette 0,5 - 5 ml Manuel d'utilisateur

– 3 –– 3 –¡Leer cuidadosamente antes de la utilización!Normas de seguridad1. Observar las advertencias de peligro y las reglasde seguridad generales,

– 20 –Zur Reparatur einsendenAchtung:Der Transport von gefährlichem Materialohne Genehmigung ist gesetzlich verboten.Hinweis:Garantieleistungen sind a

– 4 –– 5 –– 5 –HandhabungPipettieren❍ Der Daumen liegt quer über demPipettierknopf - also anders alsbei herkömmlichen Pipetten.HandlingPipetting❍ Put

PipeteadoAspiración de la muestra☞ Enjuagar previamente la punta unavez con el líquido de muestra.☞ Apretar el mando de pipeteadolateral hasta el prim

– 9 –– 8 –– 8 –– 9 –NettoyageNote:Après chaque nettoyage, proceder àun contrôle du volume (⇒ page 14).LimpiezaNota:Tras cada limpieza controlar elvolu

Fixed-volume models☞ Check the volume, determineactual value (⇒ page 14).☞ Unscrew ejector cap(⇒ page 12).☞ Adjust by means of the calibrationkey.

Appareil à volumevariable☞ Contrôler le volume, déterminerla valeur nominale (⇒ page 14).☞ Tourner les repéres latérales enposition ouvert .☞ Enl

Note:Detailed testing instructions are available fromBrandTech Scientific upon request. Factoryauthorized calibration service is available.Contact Bra

Dérangement Cause possible Que faire ?La pointe goutte ❍ La pointe ne convient pas - N'utiliser que des pointes de qualité(appareil non étanche)

– 18 –– 19 –– 18 –– 19 –Specifications/Spares* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nenn-volumen (= max. Volumen) bei gleicher Te