Brandtech-scientific HandyStep S Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 94)

Controllo del volume

*) = calcolo dell’accuratezza (A%) e del coefficiente di variazione (CV%):

A% e CV% vengono calcolati secondo le formule del controllo di

qualità statistico.

= risultati della pesata

n = numero di pesate

Z = fattore di correzione

(ad es. 1,0029 µl/mg

a 20 °C, 1013 hPa)

= Volume nominale

Le Procedure operative standard (SOP) e una versione demo del soft-

ware di calibrazione EASYCAL

™

4.0 possono essere scaricate da

www.brand.de.

Calcolo (per il volume nominale)

Accuratezza* Coefficiente di variazione*

Deviazione standard

Nota:

V – V

A% = · 100

Σ (x

– x)

n – 1

s = Z ·

100 s

CV% =

Valore medio x =

Σ x

Valore medio V = x · Z

1 2 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ... 103 104

HandyStep 1
Inhaltsverzeichnis 3
Sicherheitsbestimmungen 5
Funktion und Einsatzgrenzen 6
Funktions- und Bedienelemente 7
PD-Tip einsetzen 8
Volumen einstellen 9
PD-Tip füllen 10
Repetitives Dosieren 11
PD-Tip abwerfen 12
2. Prüfung durchführen 13
1. Gerät vorbereiten 13
Volumen kontrollieren 14
Genauigkeitstabelle 15
Bestelldaten · Zubehör 17
Störung – was tun? 18
Reparatur 19
Kontaktadressen 20
Kalibrierservice 21
Mängelhaftung 22
Entsorgung 22
Table of Contents 23
Safety Instructions 25
Inserting the PD-Tip 28
Setting the Volume 29
Filling the PD-Tip 30
Repetitive Dispensing 31
Ejecting the PD-Tip 32
2. Carry out the test 33
Checking the Volume 34
Accuracy Table 35
PD-Tips BIO-CERT 37
are sterile, free of endo 37
Troubleshooting 38
Contact addresses 40
Calibration Service 41
Warranty 42
Disposal 42
Table des matières 43
Règles de sécurité 45
Français 47
Emboîter la pointe DD tip 48
Réglage du volume 49
Distribution répétitif 51
Ejection de la pointe DD tip 52
2. Effectuer l'essai 53
Contrôle de volume 54
Table de précision 55
Dérangement – que faire? 58
Réparation 59
Adresses de contact 60
Service de calibration 61
Garantie 62
Elimination 62
Contenido 63
Normas de seguridad 65
Colocación de la punta PD 68
Ajuste de volumen 69
Llenado de la punta PD 70
Dosificación repetitiva 71
Expulsar de la punta PD 72
1. Preparación del aparato 73
2. Realizar la comprobación 73
Controlar el volumen 74
Tabla de precisión 75
Referencias · Accesorios 77
¿Qué hacer en caso de avería? 78
Reparación 79
Direcciones de contacto 80
Servicio de calibración 81
Garantía 82
Eliminación 82
Norme di sicurezza 85
Italiano 87
Inserimento del PD-Tip 88
Riempimento del PD-Tip 90
Dosaggio ripetitivo 91
Espulsione del PD-Tip 92
1. Preparare lo strumento 93
Controllo del volume 94
Tabella della precisione 95
PD-Tips di qualità BIO-CERT 97
sono sterili 97
Riparazioni 99
Indirizzi di contatto 100
Servizio calibrazione 101
Garanzia 102
Smaltimento 102

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Brandtech-scientific HandyStep S Manuel d'utilisateur Page 94

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Instruments de mesure Brandtech-scientific HandyStep S